With Xbox struggling and the PlayStation physical media fiasco, Sega has the chance to do the funniest thing.