Just discovered this is a thing you can do if you’re so inclined. https://youtube.com/tv works on non-television devices (as long as you spoof your user agent).

YouTube's TV interface displaying in Chromium on a Linux desktop.